V Thajsku je zmluva len taká silná, aký silný je váš právny dohľad.
Či už podpisujete nájomnú zmluvu, kúpnu zmluvu na nehnuteľnosť, alebo zakladateľskú zmluvu pre firmu, thajské kontrakty sú často neúplné, jednostranné a nechránia cudzinca.
Naša jedinečná služba spája precíznosť slovenského obchodného práva s hĺbkovou znalosťou thajského právneho systému. Vypracujeme alebo skontrolujeme zmluvy tak, aby ste mali maximálnu ochranu, kontrolu nad financiami a jasne definované riziká.
Lucia
Keď na letisku nastal problém, Roman hneď reagoval a cez telefón s nami riešil situáciu..
Jedna správa vám môže ušetriť tisíce i stratu majetku!
Neváhajte nás kontaktovať! Jednoducho, rýchlo a bez zbytočných formalít.
Čo vám hrozí?
Najčastejšie "diery" v zmluvách, ktoré vám spôsobia strata
Riziká, ktoré iní prehliadajú na úkor rýchleho a instantného riešenia.
Chýbajúce ochranné doložky
Bežná zmluva neobsahuje dostatočné záruky pre vrátenie zálohy v prípade zlyhania developera alebo sprostredkovateľa. Čítame medzi riadkami
Nejasné vlastnícke štruktúry
V zmluvách na firmu alebo nehnuteľnosť chýba podrobný rozbor a ochrana skutočného investora, čím sa otvárajú dvere k podvodom.
Jazykové a kultúrne prekážky
Nejde len o preklad! Ide o pochopenie kultúrnych predpokladov a právnych zvyklostí, ktoré nie sú v zmluve explicitne uvedené, ale ktoré thajská strana považuje za samozrejmé.
Nedostatočné sankcie
Zmluva neobsahuje účinné a vynútiteľné sankcie v prípade meškania s termínmi alebo nedodržania kvality.
Naše komplexné riešenie - Vaša ochrana
Naše služby kontroly a tvorby kontraktov
Kontrola zmlúv
Detailný rozbor existujúcich thajských zmlúv (napr. kúpnych, nájomných, obchodných). Krok za krokom rozoberieme každý odsek, poukážeme na riziká a navrhneme zmeny, ktoré vás chránia.
Tvorba zmlúv na mieru
Vypracovanie nových, oboma stranami akceptovateľných zmlúv (dvojjazyčne, ak je potrebné). Zmluvy sú šité na mieru vášmu investičnému zámeru a sú v súlade s thajským právom.
Kroková analýza
Rozoberieme jednotlivé kroky v zmluvách (napr. splátkový kalendár) a zabezpečíme, aby ste mali veto právo pri kľúčových míľnikoch. Vaše financie sú uvoľňované len vtedy, keď je to pre vás bezpečné.
Právny preklad
Zabezpečíme nielen doslovný preklad, ale aj právnu interpretáciu a zrozumiteľné vysvetlenie thajských termínov, aby ste presne vedeli, čo podpisujete.
Kontrolovaných zmlúv
0
+
Chránených investícií
฿
0
mil+
Rokov právnej praxe
0
+
Partnerských kancelárií
0
Kontakt
Sme tu pre vás
Kde nás nájdete
Bratislava, Phuket i Bangkok
Zavolajte nám
+421 948 861 602 alebo WhatsApp +66 98 715 5201
Napíšte nám